On se prépare à notre première distillation

 On se prépare à notre première distillation de Rye à la Distillerie des Cantons de l'Est! On fait aussi un petit survol de la progression de la construction du chai.

--------- We are getting ready to distill our first Rye at the Distillery! We are also looking at the progression of the construction of our rickhouse.